O Código Celestial8 min

Cidade do Cabo

O porto da Cidade do Cabo ao amanhecer visto da água: a muralha plana da Montanha da Mesa, uma nuvem fina a transbordar da borda, gruas e mastros à frente.

Para entender a Cidade do Cabo, é preciso entender por que a construíram. Em 1652, Jan van Riebeeck desembarcou aqui com três navios da Companhia Holandesa das Índias Orientais — VOC. Construiu um posto de abastecimento: água fresca, legumes, carne — para navios na rota das especiarias entre Amsterdã e Batávia (a atual Jacarta). O Cabo era ponto de trânsito. Pit stop numa via comercial global.

Trezentos anos depois, os colonos holandeses viraram bôeres, os bôeres viraram africânderes, e o Cabo — capital do apartheid. De 1948 a 1994 quarenta e seis anos de separação institucionalizada se sustentaram em lei, cor de pele, documentos e direitos. A Lei de Áreas de Grupo de 1950 permitia ao Estado remover a qualquer momento a população não branca de qualquer bairro; milhões foram removidos, bairros demolidos. O District Six, no coração da Cidade do Cabo, foi arrasado até os alicerces, seus moradores despachados para as areias do Cape Flats, e as ruínas deixadas como monumento silencioso. Gerações foram reformatadas geograficamente, — literalmente uma reconfiguração de nós na rede.

Esse período forjou Mandela — Nelson Rolihlahla Mandela: advogado, ativista, terrorista (do ponto de vista do Estado do apartheid), prisioneiro de 1962 a 1990, — vinte e sete anos, dos quais dezoito na ilha Robben, a doze quilômetros da Cidade do Cabo (em dia claro dá para ver do calçadão). Depois: presidente (1994–1999), laureado com o Nobel, símbolo. Morreu em 2013, em casa, cercado pela família, aos noventa e cinco anos.


Milhões de pessoas — milhões mesmo, e não dezenas ou centenas — afirmam que lembram de Mandela ter morrido na prisão nos anos oitenta: assistiram à reportagem na televisão, viram imagens do funeral, ouviram o discurso fúnebre da viúva. Tudo em detalhes e com convicção. Só que isso não aconteceu: nos anos oitenta, Mandela estava vivo, na prisão, e pela frente ainda havia negociações, libertação, presidência e vinte e três anos em liberdade.

O fenômeno se chama efeito Mandela. O termo foi cunhado em 2009 pela pesquisadora americana Fiona Broome: ela esbarrou em várias pessoas que independentemente “lembravam” da morte de Mandela na prisão e começou a pensar, — e depois descobriu-se que eram milhares, e depois milhões. O caso não se mostrou isolado: o logo do “Monopoly” sem monóculo (que nunca existiu); os ursinhos Berenstain com “a”, e não Berenstein com “e”; Darth Vader dizendo “No, I am your father”, e não “Luke, I am your father”, que todo mundo lembra; Pikachu com pontinha preta no rabo (o rabo sempre foi amarelo). Centenas de “erros de memória” coletivos.

Após a compra

Este capítulo faz parte da edição completa

Os primeiros capítulos são gratuitos. O livro completo fica disponível após a compra e permanece na sua biblioteca.

· · Já comprou? Entre

Um e-mail quando saírem novos capítulos e experimentos

No máximo uma vez por semana. Sem cadastro; cancele com um clique.