12
Quatro Maneiras de Errar

No décimo primeiro dia eu a vi pela primeira vez.
Não no sentido de encontro — o encontro aconteceu. Saí de manhã para a varanda (hábito: toda manhã ficar na varanda, olhar a floresta, respirar o ar que aqui cheira a algo para o qual em português não existe palavra — mais ou menos como “pureza”, se “pureza” fosse um cheiro) — e ela estava no portão. No mesmo casaco fino. Com o mesmo caderno.
E nesse instante, na única figura junto à cerca, encaixaram-se finalmente, dentro da minha cabeça, duas figuras que até essa manhã viviam em pastas separadas: a moça do parque de novembro, que me entregou um caderno três semanas antes da Academia, — e aquela mulher silenciosa na cadeira do outro lado da mesa, sobre a qual minha visão vinha escorregando dez dias seguidos como pedra sobre superfície d’água. Eu estava parado na varanda e não conseguia entender como, depois de dez dias no mesmo prédio, quarenta cafés-da-manhã e uma dezena de aulas em comum, eu não havia dobrado esses dois conhecimentos num único rosto.
Zoya estava na Academia desde o meu primeiro dia. Sentava à mesa. Dormia no quarto ao lado. Tomava chá na mesma caneca que Olga trazia toda manhã. Eu a via — e ao mesmo tempo — não via. O olhar escorregava. Como sobre vidro molhado.
(Depois eu entenderia: é uma propriedade dela. Não invisibilidade — as pessoas não passam através dela, não trombam com ela no corredor. Mas — não a registram como figura. Objeto de fundo embutido. Parte da mobília. Parte do ar. Zoya — até que ela mesma decida se manifestar — não se separa do lugar onde está.)
Naquela manhã ela decidiu se manifestar. Por isso eu a vi. No mesmo casaco fino. Com o mesmo caderno.
Sem caderno novo, aliás. Aquele primeiro estava debaixo do meu travesseiro, ao lado da foto da mãe e do Professor de pelúcia. (Brincadeira. O Professor não existe. Mas se existisse — estaria exatamente ali.)
— Oi — disse ela.
— Oi — eu disse. Como se fosse normal. Como se todo dia aparecesse gente no portão de uma casa de campo nos arredores de Moscou que fica num lugar que não aparece em mapa nenhum. Como se fôssemos velhos conhecidos, e não duas pessoas que se viram uma vez numa praça e trocaram vinte frases, das quais dezessete eram estranhas e três impossíveis.
— Você não está surpreso — disse ela.
— Parei de me surpreender no terceiro dia. Economiza nervos.
— Fui eu que te disse isso.
— Então sou bom aluno.
Ela sorriu. Aquele mesmo meio-sorriso — nem alegre, nem triste. Ausente. Como se sorrisse para algo que via atrás do meu ombro. (Ou atrás do meu stack. Ou atrás da minha vida. Com Zoya era difícil saber para onde exatamente ela olhava, porque “onde” é uma coordenada do primeiro andar, e Zoya, eu desconfiava, não vivia bem no primeiro.)
— Wei Lin sabe que você está aqui? — perguntei.
— Wei Lin sempre sabe.
— Isso é resposta?
— Isso é fato. A resposta é outra: estou aqui porque chegou a hora.
— Hora de quê?
— Daquilo para que vocês foram reunidos.
Após a compra
Este capítulo faz parte da edição completa
Os primeiros capítulos são gratuitos. O livro completo fica disponível após a compra e permanece na sua biblioteca.
· · Já comprou? EntreUm e-mail quando saírem novos capítulos e experimentos
No máximo uma vez por semana. Sem cadastro; cancele com um clique.