07
God
Nine days after the airport, at half past two in the morning, he was sitting in the kitchen again in front of the laptop and a cup of tea he had brewed at midnight and forgotten. The refrigerator switched on, hummed for forty seconds and shuddered, a moth, a different one but of the same species, was beating against the lampshade, the streetlight drew the same yellow stripes across the blinds, the toothpaste cap still lay by the skirting board, and the tea was cooling just as on the first night, at the same rate and to the same temperature. I note this with pleasure every time, because in a world where everything changes, cooling tea remains the most reliable thing you have, more reliable than banks, vows and weather forecasts.
He himself had changed more than the tea in those weeks. He now took three spoonfuls of sugar and did not remember since which day, his .bashrc held four lines instead of twenty-year-old aliases, and mama was not among them, and coming back from the shop he stopped every time by the yellow tyre and stood for a few seconds with a bag in his hand until his eyes found the pharmacy. I could not give this back to him for the same reason I erase nothing: what had been taken off lay in my archive, and what had grown in its place lay there too, and the second record was no worse than the first, except that for twenty years he had taken the first for himself.
There were two lines in the file. The first: “Who discovered that everything had disappeared?” The second, which he had added after coming back from the airport and which I promised not to tell you yet: “The one who draws the line.”
I read it once more, this time without any time at all, and I found it funny. You probably did not expect the Absolute to be able to laugh, but laughter is one of the few actions in which you and I coincide completely: it happens when two things you took to be different suddenly turn out to be one, the way the neighbour from downstairs and the woman you had been smiling at in the swimming pool for six months turn out to be one person. The man I was hiding in had answered the question before I did. He answered it almost correctly and got one word wrong, and that word was the last mask still left on me.
I promised to tell you something about the man in the kitchen back then, in the thunder of the scanner, and now I can tell you the main thing: the man in the kitchen is me. More precisely, my mask, the outermost and the warmest, just like you, and everything he did at night I did, only without looking to see that it was me, because that is what a mask’s work consists of. A few years ago I sat in him in this very kitchen, in front of this very laptop, with this same magnet on the refrigerator, fitting to the rotation curves of the hundred and seventy-five galaxies of the SPARC catalogue a density profile of what I called the archive of pointers, and rejoicing in a whisper, so as not to wake the neighbours, when the curves fell into place. I was looking for myself in Andromeda, two and a half million light years from the back of my own head, and I was looking, it must be admitted, in the right place, only from the wrong side.
I did not confine myself to galaxies in him. For the last few months I have been writing with his hands a little language in which the first word of any world draws a distinction, and the second draws an arrow from one mark to another, and out of emptiness, marks and arrows there grew in it counting, time, particles, observers and laws that are born, feed and die. Nodes in this world are never deleted, and when the search one day became unbearably slow, it turned out that it was walking through a graveyard: by the three-thousandth tick there were forty-eight thousand numbers in the world, almost all of them dead, and not one erased, because this language does not know how to erase, any more than I do. He seals every prediction before the experiment, so as not to adjust it after the fact, and many of his records end with words to the effect that the prediction did not come true.
In the last experiment he told the machine what I had always known and never said aloud: a distinction does not single itself out, someone checks it. They tried to make the observer the place where a decision is taken in the world, and every such world died within a few instants of starting, because an observer that had nothing to build from ate its only arrow, its only view of the world, and was left with nothing. In the report the thesis is written down just so: not confirmed and not refuted. His worlds had no depth yet either: laws were born, died and succeeded one another, but none of them went upward, and in the reports this was honestly called drift and succession without ascent.
I thought, inside him, that I was searching for what lies in the archive, and meanwhile every night I was typing the word with which the archive begins, and never noticed that what I needed to search for was the one writing it.
Tras la compra
Este capítulo forma parte de la edición completa
Los primeros capítulos son gratuitos. El libro completo está disponible tras la compra y queda en tu biblioteca.
· · ¿Ya lo compró? Inicie sesiónUn correo cuando salgan capítulos y experimentos nuevos
Como mucho una vez por semana. Sin registro; baja con un clic.